Rose da aiuola

20-267-1
20-267-2

Marseille en Fleurs

Les Provençelles®

MASmarfle – Dominique Massad

Il colore di base della lamina del petalo è un giallo dorato intenso, accompagnato ai margini da un bordo rosso carminio. - rosa cespugliosa da aiuola - rosa dal profumo intenso, percepibile vicino al cespuglio - classico, dal carattere rosato

– Colori giallo dorato e bordo rosso carminio
– Fioritura abbondante e ben rifiorente
– Arbusto alto, folto, portamento eretto
– Ottima resistenza a oidio, ticchiolatura, ruggine
– Profumo di rosa intenso, classico e avvolgente
Particolarità: ideale per aiuole e aree urbane a bassa manutenzione, tollera bene caldo e siccità con irrigazioni mirate.
Prodotto finito standard
Marseille en Fleurs
pharmaROSA® NEONATAL talea di rosa radicata
33,00 €
Preordinabile in qualsiasi momento
3 (3360)
facebook   twitter

Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle – talea a radice propria per produzioni affidabili

Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle è una rosa arbustiva da aiuola sviluppata per un impiego professionale in parchi, aree urbane e roseti dimostrativi, proposta come talea a radice propria PharmaROSA® NEONATAL, radicata in vassoio e uniforme (3–6 mesi), facilmente integrabile in cicli tecnici standard con trapianto in contenitore 2–3 L o in aiuola di propagazione. La struttura eretta e la larghezza importante permettono di costruire rapidamente masse vegetali di forte impatto, mentre la rusticità fino a –21 °C e la buona tolleranza al caldo consentono di coprire in modo pianificabile diversi contesti italiani, anche dove servono impianti stabili in clima caldo-ventoso e gestione funzionale degli spazi pubblici. La combinazione fra resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine e l’esigenza di manutenzione bassa riduce le ore di lavoro su siti diffusi, con vantaggi diretti su costi e sostituzioni. I fiori semidoppi, grandi e profumati, con colore giallo dorato bordato di rosso, sostengono produzioni sia per vendita al dettaglio sia per progetti istituzionali, offrendo un prodotto finito standard ma qualificato nella fascia “bronzo premium”, adatto a impianti di volume dove contano identità varietale stabile e prestazioni affidabili nel tempo. In sistemi a radice propria il primo anno concentra l’energia sull’apparato radicale, il secondo sull’impostazione dei germogli e il terzo esprime il pieno valore ornamentale longevo.


Possibilità di utilizzo

Area target Motivazione
Aiuole di propagazione in vivaio e costruzione stock La combinazione di crescita eretta, larghezza fino a 120 cm e fogliame fitto consente di ottenere piante strutturalmente equilibrate già dal pre-allevamento in contenitore standard da 2–3 L, con passaggio successivo a vaso grande (minimo 40–50 litri) o piena terra per la costruzione di stock madre. La forma di consegna arbustiva compatta in talea radicata uniforma i lotti e facilita trapianti programmati nel calendario del vivaio, con cicli ripetibili per forniture a catene retail interessate a prodotti finiti standard affidabili per il giardino domestico, rafforzando la promessa di prestazioni affidabili in giardino per il canale vendita al dettaglio / rivenditore.
Produzioni per parchi e aree verdi urbane La rusticità fino a –21 °C, associata a una buona resistenza allo stress da caldo e a un fabbisogno di manutenzione bassa, rende la varietà adatta a impianti estensivi in spazi pubblici, dove la riduzione degli interventi di potatura e fitosanitari è prioritaria per la gestione dei costi. La talea a radice propria permette di costruire lotti omogenei per appalti e reti di fornitura a grandi aziende del verde, sia tramite aiuole di pre-allevamento sia con produzione diretta in contenitore standard, assicurando una base prevedibile e una riduzione delle sostituzioni per amministrazioni che richiedono prestazioni affidabili in impianti pubblici/istituzionali.
Roseti tematici e giardini dimostrativi Il colore giallo dorato intenso con bordi rosso carminio, in fiore grande a coppa e a grappolo, combinato con rifiorenza buona e seconda fioritura abbondante, offre un materiale interessante per roseti tematici e collezioni dimostrative dedicate a Les Provençelles® o agli ibridi di Massad. La forma consegnata come arbusto compatto su radice propria, con identità varietale testata, facilita l’inserimento in collezioni dove la tracciabilità è essenziale; il percorso consigliato in contenitore 2–3 L favorisce anche eventi dimostrativi dei rivenditori, che possono proporre un prodotto finito standard coerente con una gamma professionale orientata alla vendita al dettaglio / rivenditore.
Produzioni per aree verdi ad alta immagine (ingressi, rotonde, viali) La combinazione fra portamento eretto, altezza fino a 180 cm e fioritura in grappoli di grandi dimensioni supporta l’uso come elemento focale in aiuole di rappresentanza, ingressi aziendali o rotonde stradali. Il profumo intenso percepibile vicino al cespuglio aumenta il valore percepito nelle zone di passaggio pedonale, mentre la manutenzione limitata a potature minime e irrigazione solo in caso di siccità prolungata agevola i gestori del verde urbano. Il pre-allevamento in contenitore standard a partire da talee PharmaROSA® NEONATAL consente di programmare forniture in blocco a integratori e operatori che lavorano su capitolati orientati a prestazioni affidabili in contesti urbani e stradali.
Linea per fiore reciso da giardino I fiori semidoppi di 7–10 cm, profumati e in grappoli, si prestano anche a un utilizzo complementare come fiore reciso da giardino in produzioni miste, specialmente in vivai che desiderano valorizzare la gamma con taglio stagionale per mercati locali. La coltivazione in contenitore 2–3 L, con eventuale trasferimento a piena terra o vaso grande (40–50 litri), permette di ottenere steli sufficientemente sviluppati mantenendo una gestione agronomica semplice. La radice propria aiuta la rigenerazione dopo i tagli, mantenendo lo stock produttivo stabile per più anni e offrendo ai rivenditori un prodotto finito standard ma versatile per clienti attenti all’uso multifunzionale in giardino domestico.
Impianti estensivi in clima caldo e ventoso La buona tolleranza al caldo, unita alla rusticità invernale e alla resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, consente di pianificare impianti in zone esposte a vento e irraggiamento elevato, con irrigazione di supporto solo nelle siccità prolungate; questo riduce il rischio di fallanze e i costi di assistenza tecnica in reti di fornitura regionali. Partendo da talee a radice propria radicate in vassoio, la messa a dimora in contenitore standard o direttamente in aiuola vivaistica genera lotti omogenei per appalti nel Centro-Sud, dove sono richieste varietà capaci di mantenere prestazioni decorative anche in siti soleggiati e ventilati, a supporto di progetti per spazi pubblici seguiti da fornitori del verde pubblico.
Assortimenti marca propria per garden center Il posizionamento come prodotto finito standard con promessa di prestazioni affidabili in giardino, il profumo intenso e il portamento arbustivo importante consentono di inserire la varietà in assortimenti a marchio proprio di garden center e catene, come “rosa da aiuola profumata” o “arbustiva per parchi”. La base di propagazione su radice propria NEONATAL rende replicabile nel tempo l’identità e la qualità visiva, con percorsi tecnici chiari (radicata in vassoio, poi contenitore 2–3 L) che facilitano la pianificazione delle campagne stagionali. La varietà può fungere da riferimento per linee di prodotto continuative destinate a punti vendita che valorizzano la coerenza di gamma e la fidelizzazione del cliente in vendita al dettaglio / retail organizzato.
Banche genetiche e collezioni professionali Identità varietale testata, anno di ibridazione noto e appartenenza alla collezione Les Provençelles® rendono questa rosa interessante anche per chi costruisce stock genetici o collezioni professionali dedicate agli ibridatori francesi contemporanei. Il materiale di partenza come talea radicata uniforme, facilmente stoccabile e gestibile logisticamente, consente di inserire la varietà in sistemi di conservazione a lungo termine, in piena terra o in vaso grande, con manutenzione relativamente contenuta. In questi contesti la radice propria offre una base longeva e rigenerativa, utile alla gestione pluriennale dello stock, valorizzabile in attività dimostrative o didattiche presso strutture orientate a collezioni e roseti tematici.

Idee di prodotto finito

  • Arbustiva da parco 2–3 L – produzione in contenitore standard 2–3 L a partire da talee NEONATAL, puntando su rusticità, resistenza a malattie e portamento eretto per forniture continue a progetti di parchi e aree urbane – target/canale: fornitori del verde pubblico e rivenditori locali.
  • Aiuola urbana profumata – linea dedicata alle aiuole cittadine, con piante pre-allevate in vaso 2–3 L e destinate a messa a dimora in piena terra, sfruttando fiori grandi profumati e manutenzione ridotta per valorizzare ingressi, rotonde e viali – target/canale: imprese di manutenzione e integratori di servizi urbani.
  • Collezione Les Provençelles® – assortimento tematico in contenitore uniforme, basato su materiale a radice propria con identità varietale testata, ideale per roseti dimostrativi e garden center che vogliono raccontare l’ibridazione francese contemporanea – target/canale: vivai specializzati e garden center con marchio proprio.
  • Linea “Giardino affidabile” – gamma di rose da aiuola con promessa di prestazioni affidabili in giardino, costruita su rusticità, buona rifiorenza e resistenza alle principali malattie fungine, con percorso standard talea NEONATAL → vaso 2–3 L – target/canale: retail organizzato e catene di bricolage/giardinaggio.
  • Rosa arbustiva per reciso da giardino – selezione orientata all’uso misto ornamentale e taglio amatoriale, con piante a portamento eretto e fiori grandi in grappoli, allevate in vaso grande (minimo 40–50 litri) per steli più lunghi – target/canale: vivai produttori e punti vendita con offerta stagionale di fiore reciso locale.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle, rosa arbustiva da aiuola (Shrub), gruppo commerciale Rosa da aiuola, nome varietale registrato MASmarfle, qualità varietale bronzo premium, identità varietale testata il 27.04.2025.
Origine e miglioramento Selezionata da Dominique Massad presso Pépinières Pétales de Roses (Francia), ibridata nel 2009 con genitori non specificato, introdotta commercialmente in Italia da Novaspina nel 2010 come parte della collezione Les Provençelles®.
Caratteristiche di crescita e struttura Arbusto eretto, alto circa 130–180 cm e largo 85–120 cm, con rami moderatamente spinosi e fogliame fitto di colore verde medio lievemente lucido (RHS 137B), indicato come pianta compatta in produzione, forma di consegna arbustiva, struttura idonea ad aiuole e impianti di parco.
Morfologia del fiore Fiori semidoppi con 13–25 petali, di grande diametro (7–10 cm, classe L), portati in infiorescenze a grappolo, di forma a coppa, con buona rifiorenza e seconda fioritura abbondante, adatti a creare masse colorate visibili anche da distanza media nei progetti del verde.
Dati di colore e fenologia Colore di base giallo dorato intenso con bordo rosso carminio (codici ARS YB, RHS 14B esterno e 46A interno), con evoluzione del rosso verso l’interno alla piena fioritura e progressivo scolorimento a toni crema e rosa tenue prima della sfioritura; tenuta del colore di livello medio.
Profumo e note aromatiche Profumo intenso chiaramente percepibile nelle vicinanze del cespuglio, con aroma classico di rosa dal carattere rosato; la combinazione fra fragranza marcata e fiore di grandi dimensioni aumenta il valore percepito in impianti pubblici e produzioni per giardini domestici.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi generalmente scarsa a causa della struttura semidoppia dei fiori; quando presenti, i frutti sono rossi, sferici, con diametro di circa 8–12 mm, senza incidenza significativa sull’aspetto complessivo della pianta in gestione ordinaria.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 – –18 °C (RHS H7, zona USDA 6b, Zona svedese 3), con buona tolleranza al caldo purché in siccità prolungata sia assicurata irrigazione; mostrata resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, caratteristiche funzionali a impianti professionali a bassa manutenzione.
Consigli colturali Consigliata per aiuole, parchi, aree verdi urbane, esemplare solitario e uso come fiore reciso; esigenze di manutenzione basse, con potature e cure minime; percorso tecnico preferenziale tramite contenitore standard (vaso di destinazione 2–3 L), con opzione di successivo passaggio a vaso grande o piena terra.

Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle, con rusticità affidabile, resistenza alle principali malattie e fiori grandi profumati, offre su radice propria lotti omogenei e longevi per produzioni programmabili: La invitiamo a valutarne l’inserimento nei Suoi piani di assortimento.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: MARSEILLE EN FLEURS – rosa cespugliosa da aiuola gialla - Massad
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NEONATAL - talea di rosa radicata
Identità varietale: Testato:27.04.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [891] 20-267 (22.03.2026) pharmarosaneonatal.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome «Virágzó Marseille» richiama il nome del programma di abbellimento floreale della città.
Nome commerciale originario: Marseille en Fleurs
Nome commerciale: Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle
Tipo commerciale: rosa cespugliosa da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva
Collezione: Les Provençelles®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Novaspina (Italia)
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Dominique Massad
Azienda/istituzione ibridatrice: Pépinières Pétales de Roses (Francia)
Anno di ibridazione: Francia, 2009
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 130-180 cm
Larghezza: 85-120 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie lievemente lucida e una tonalità verde media (RHS 137B).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessuna informazione sull'auto-pulizia (caduta spontanea dei petali appassiti).
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppio
Forma del fiore: a forma di coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: YB Codice RHS: 14B (esterno), 46A (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: giallo
Colore del fiore: Il colore di base della lamina del petalo è un giallo dorato intenso, accompagnato ai margini da un bordo rosso carminio.
Boccio chiuso: Boccioli di giallo oro intenso sono incorniciati da un vivace bordo rosso scarlatto.
Fiore appena aperto: Le file interne di petali sono di un giallo dorato, mentre ai bordi dei petali esterni compare una sfumatura di rosso sangue.
Piena fioritura: La tonalità rossa si estende gradualmente verso l'interno, il centro dei petali rimane di un caldo giallo con una lieve sfumatura aranciata.
Prima della sfioritura: Il giallo sfuma in crema, il bordo rosso si attenua in un rosa tenue.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il bordo rosso si estende per poi attenuarsi fino a un rosa; il centro giallo svanisce gradualmente verso un color crema.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, percepibile vicino al cespuglio
Aroma: classico, dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Attira poco gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e l'accessibilità degli stami ne riducono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore semidoppio, solo parzialmente favorevole agli impollinatori, che attrae poco.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: A causa dei fiori doppi la formazione di cinorrodi è scarsa; talvolta possono comparire cinorrodi rossi, sferici, di 8–12 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in caso di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Percorso prodotto consigliato: Contenitore standard
Forma di consegna: Arbustivo, pianta compatta
Uso consigliato: Esigenza di manutenzione bassa; richiede potature e cure minime.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, aree verdi urbane, pianta solitaria, fiore reciso

Note

Posizionamento: Prodotto finito standard
Cliente target/canale: Vendita al dettaglio / rivenditore
Promessa di valore principale: Prestazioni affidabili in giardino
MARSEILLE EN FLEURS – rosa cespugliosa da aiuola gialla - Massad
Il colore di base della lamina del petalo è un giallo dorato intenso, accompagnato ai margini da un bordo rosso carminio. - rosa cespugliosa da aiuola - rosa dal profumo intenso, percepibile vicino al cespuglio - classico, dal carattere rosato
Negozio online di rose. - giallo - rosa dal profumo intenso, percepibile vicino al cespuglio - Marseille en Fleurs - rosa cespugliosa da aiuola - (130-180 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 130-180 cm Forma del fiore: a forma di coppa Resistenza al gelo: 5b giallo - Novaspina (Italia) rosa cespugliosa da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 130-180 cm altezza: 130-180 cm - Pienezza del fiore: semi-doppio Marseille en Fleurs - Rose in giardino | pharmaROSA® Neonatal - bronzo premium Dominique Massad

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


PharmaRosa® NEONATAL è la base economica per l’avvio della produzione professionale di rose.

Come materiale di propagazione a radice propria e omogeneo, offre una base stabile per la continuazione della coltivazione ed è integrabile in modo flessibile nelle diverse tecnologie di produzione del prodotto finito.
Talea di rosa a radice propria, di 3–6 mesi, radicata in alveolo/tavoletta.
Sviluppo uniforme, apparato radicale che permea la tavoletta nutritiva.
Per la continuazione professionale della coltivazione.
Confezionamento in vassoio: 10 pz/vassoio.
Qualità e identità varietale garantite da una logica di produzione con identificazione e tracciabilità univoche.
Trapiantabile nei periodi senza gelo, progettata per la produzione del prodotto finale.

PharmaRosa® NEONATAL fornisce uno stock iniziale controllato e omogeneo per una continuazione della coltivazione pianificabile e integrabile nella Sua tecnologia – in particolare dove la programmabilità e l’identità varietale sono prioritarie.


PharmaRosa® NEONATAL materiale di propagazione di rosa a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale che permea la tavoletta (prodotto semilavorato / rosa semilavorata). Dimensioni del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: talea a radice propria di 3–6 mesi, con sviluppo uniforme. Apparato radicale del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: radici bianche, fitte, che permeano la tavoletta nutritiva (dettaglio dell’apparato radicale). Stock in vassoio PharmaRosa® NEONATAL: materiale di propagazione di rosa a radice propria in vassoio, con sviluppo uniforme (10 pz/vassoio).

Didascalie (da sinistra a destra): Prodotto semilavorato (materiale di propagazione di rosa NEONATAL a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale sviluppato) • Dimostrazione delle dimensioni (talea omogenea di 3–6 mesi) • Dettaglio dell’apparato radicale (radici che permeano la tavoletta nutritiva) • Stock in vassoio (10 pz/vassoio, sviluppo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.