Rosa ibrida di tea

20-913-1
20-913-2

Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Tonalità rosso scuro, vellutata e intensa, con un delicato riflesso porpora all'interno dei petali. - rosa ibrida di tea - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - leggero, dal carattere rosato

Rosa Hybrid Tea dal rosso vellutato intenso
– Fiori grandi, molto doppi, eleganti a rosetta
– Ottima rifiorenza con abbondante seconda fioritura
– Cespuglio compatto, folto, adatto come solitario
– Elevata resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine
Particolarità: varietà premiata a Monza e Roma, ideale anche per fiori recisi di alta qualità.
Prodotto finito esclusivo
Traviata®
pharmaROSA® NEONATAL talea di rosa radicata
34,50 €
Preordinabile in qualsiasi momento
4 (5837)
facebook   twitter

TRAVIATA® – rosa ibrida di tea rosso intenso per produzione professionale

La varietà Traviata (MEIlavio), Hybrid Tea della collezione Romantica®, offre al produttore professionale un fiore reciso di qualità espositiva e un cespuglio compatto adatto a percorsi tecnici prevedibili in contenitore premium. La talea radicata pharmaROSA® NEONATAL fornisce una base stabile su radice propria, ideale per reti vivaistiche che richiedono materiale uniforme e facilmente integrabile in aiuole di propagazione e pre-allevamento in vaso da 5–7 L, con successivo passaggio a contenitori finali di almeno 40–50 litri. La combinazione tra rusticità fino a circa -25 °C e buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine consente di servire in modo affidabile progetti pubblici e assortimenti da rivendita al dettaglio, anche in contesti caldi dove il caldo viene tollerato purché supportato da irrigazione regolare in periodi secchi. Il portamento cespuglioso ed eretto, con 3–5 tralci robusti e fogliame fitto, facilita l’impostazione dello stock da ingrosso e l’ottenimento di lotti omogenei per parchi, solitari e bordure da taglio, valorizzando nel tempo il pieno potenziale ornamentale secondo l’arco di sviluppo in cui nel primo anno la pianta investe soprattutto in radici, nel secondo consolida la parte aerea e dal terzo esprime appieno la fioritura. Grazie al basso fabbisogno di manutenzione e alla rifiorenza affidabile, il materiale semilavorato su radice propria consente di pianificare forniture continuative di cespugli da parco e piante da reciso di alto livello, riducendo sostituzioni e fluttuazioni qualitative nei canali professionali e nella vendita al dettaglio.


Possibilità di utilizzo

Area target Motivazione
Roseti tematici e collezioni dimostrative La forte identità varietale di TRAVIATA® – Hybrid Tea rosso scuro, molto doppio, di origine Meilland – si presta a roseti collezionistici e giardini dimostrativi centrati su cultivar di pregio. La forma di consegna arbustiva con 3–5 tralci robusti, coltivata inizialmente in aiuola di propagazione e poi in contenitore premium da 5–7 L, permette di costruire stock omogenei e facilmente leggibili dal pubblico. L’uso in solitario e parco, con eventuale passaggio a vaso/contenitore finale da 40–50 litri, consente di esporre chiaramente la qualità del fiore, in linea con un posizionamento come prodotto finito esclusivo destinato alla vendita al dettaglio / rivenditore.
Produzione di fiori recisi di alto livello Il fiore grande (7–10 cm), molto doppio, a rosetta, con colore rosso vellutato e tenuta cromatica media ma regolare, è idoneo alla produzione professionale di reciso espositivo. La rifiorenza buona, con seconda fioritura abbondante, permette cicli di taglio ripetuti se le piante, derivate da talee a radice propria, sono impostate in parcelle tecniche con irrigazione moderata ma regolare nei periodi secchi. La gestione in percorso “contenitore premium” facilita la fornitura di piante pronte all’impianto a produttori di reciso che puntano su assortimenti a marchio proprio con promessa chiara di qualità del fiore e forma per il canale vendita al dettaglio / rivenditore.
Aiuole paesaggistiche a bassa manutenzione La combinazione tra portamento cespuglioso-compatto, altezza contenuta (circa 1 m) e larghezza fino a 150 cm, unita all’esigenza di manutenzione bassa (poche potature, irrigazione moderata), rende TRAVIATA® adatta ad aiuole di rappresentanza con richiesta di cura limitata. Il fogliame fitto, leggermente lucido, contribuisce a coprire il suolo, mentre la resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine riduce gli interventi fitosanitari. Di rilievo per grandi impianti pubblici è la capacità di sopportare bene il caldo se supportata da irrigazione regolare nei periodi secchi, agevolando la gestione di lotti numerosi in progetti urbani e istituzionali per la vendita al dettaglio / rivenditore.
Parchi e verde pubblico in clima freddo La rusticità dichiarata (USDA 5b, RHS H7, zona svedese 4, circa -26 – -23 °C) consente l’uso in parchi e spazi pubblici anche in aree soggette a inverni rigidi, dove è essenziale una base vegetale affidabile e longeva. Le talee a radice propria, una volta trapiantate da vassoio a contenitore 5–7 L e successivamente in piena terra o vaso grande, permettono la creazione di stock durevoli con ridotta necessità di sostituzioni nel medio periodo. Il posizionamento come prodotto finito esclusivo con qualità del fiore elevata aggiunge valore estetico a progetti istituzionali e rappresentativi, sostenendo assortimenti premium proposti tramite vendita al dettaglio / rivenditore.
Solitari in contenitore premium Il portamento eretto su 3–5 tralci robusti e la fioritura a fiore singolo per stelo, dal grande impatto visivo, si prestano alla produzione di solitari in contenitore 5–7 L, con eventuale passaggio a 40–50 litri per lotti di alta gamma. La struttura cespugliosa e il fogliame verde scuro, fitto e sano, creano un volume ben definito adatto all’esposizione in punti focali di giardini privati o spazi di rappresentanza. Grazie al basso fabbisogno di potatura e alla buona rifiorenza, il vivaio può offrire piante pronte alla vendita con fiori in stadio commerciale ideale, coerenti con un posizionamento di prodotto finito esclusivo per la vendita al dettaglio / rivenditore.
Programmi di assortimento premium per rivendite specializzate Nome e storia (Traviata® – Romantica® – MEIlavio) si combinano con la qualità del fiore e l’origine Meilland per rafforzare assortimenti premium in garden center e rivendite specializzate. L’identità varietale testata e la fornitura come talea radicata NEONATAL consentono di costruire nel tempo uno stock coerente, con cespugli uniformi per dimensioni e stadio di sviluppo. Il percorso in contenitore premium e l’impiego in aiuola, parco o come solitario permettono di comunicare facilmente l’uso finale al cliente, valorizzando il posizionamento come prodotto finito esclusivo nel canale vendita al dettaglio / rivenditore.
Impianti per mantenimento varietale e collezioni genetiche La disponibilità della varietà su radice propria è particolarmente interessante per impianti di mantenimento varietale e piccole “banche genetiche” interne ai vivai, dove stabilità e identità della cultivar sono prioritarie. L’arbusto moderatamente spinoso, con fogliame fitto e buona salute generale, può essere condotto in piena terra o in contenitori medio-grandi, con irrigazione moderata e potature minime, consentendo una gestione razionale del materiale madre. La reputazione della varietà, supportata da premi a Monza e Roma, rafforza il valore della collezione e dell’offerta rivolta alla vendita al dettaglio / rivenditore.
Progetti ornamentali di rappresentanza con focus sul fiore La promessa di valore centrata su qualità del fiore e forma trova applicazione in progetti di rappresentanza – ingressi aziendali, giardini formali, parterre di fronte a edifici istituzionali – dove occorre una fioritura scenografica e ripetuta. I grandi fiori rosso scuro vellutato, con boccio quasi nero e riflessi porpora, mantengono un aspetto decorativo di alto livello, soprattutto se si programma una pulizia periodica dei fiori appassiti. La gestione tramite percorso contenitore premium facilita la fornitura coordinata a imprese del verde pubblico e rivenditori che sviluppano linee esclusive per la vendita al dettaglio / rivenditore.

Idee di prodotto finito

  • Traviata® Premium Reciso – lotto di piante in contenitore 5–7 L, selezionate per fiori lunghi, grandi e molto doppi, derivati da talee a radice propria per cicli di taglio regolari; ideale per produttori di reciso che cercano cultivar espositive per la vendita al dettaglio / rivenditore
  • Traviata® Parco Elegance – cespugli in vaso 7 L con portamento compatto ed eretto, fogliame fitto e fioritura rifiorente, destinati all’impianto in parchi e aiuole a bassa manutenzione; pensato per aziende di verde pubblico e integratori che riforniscono la vendita al dettaglio / rivenditore
  • Traviata® Solitario Romantico – esemplari singoli in contenitore finale 40–50 litri, impostati su 3–5 tralci robusti, con fioritura in corso, pronti per collocazione in punti focali; mirato a garden center e vivai che offrono prodotti finiti esclusivi per la vendita al dettaglio / rivenditore
  • Traviata® Collezione Storica – piccole serie numerate in vaso 5 L, con etichetta descrittiva di origine, ibridatore e premi di Monza e Roma, destinate a roseti tematici e collezioni dimostrative; per vivai specializzati e rivenditori orientati all’appassionato evoluto nella vendita al dettaglio / rivenditore
  • Traviata® Linea Paesaggistica – lotti omogenei per aiuole in parchi e residenze, forniti come cespugli vigorosi da 5–7 L, selezionati per vigore, rusticità e resistenza alle malattie; rivolto a imprese di realizzazione giardini e partner del verde pubblico collegati alla vendita al dettaglio / rivenditore

Scheda tecnica della varietà
Nome e registrazione TRAVIATA® – Romantica®, nome varietale registrato MEIlavio, gruppo Hybrid Tea per fiore reciso ed esposizione; nome espositivo approvato American Rose Society: Traviata; identità varietale testata e tracciabile per uso professionale continuativo.
Origine e miglioramento Ibridazione avvenuta in Francia nel 1997 da Alain A. Meilland, combinazione (“Meirgano” × “Tanaloap”) × “Ausroyal”; introdotta commercialmente da Meilland International SA dopo il 1999, con registrazione 1999 e brevetto vegetale USA PP 10 845.
Premi e riconoscimenti Riconoscimenti significativi in concorsi italiani: medaglia d’argento a Monza (1997) e attestato a Roma (1997), elementi che confermano la qualità ornamentale e l’affidabilità della varietà in contesti valutativi professionali.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio a portamento compatto ed eretto, altezza indicativa 95–125 cm e larghezza 110–150 cm, fogliame fitto verde scuro leggermente lucido, spinosità moderata; autopulizia scarsa, con fiori appassiti che tendono a rimanere in pianta e richiedono intervento manuale.
Morfologia del fiore Fiore molto doppio con oltre 40 petali, forma a rosetta, dimensione L di circa 7–10 cm, solitamente portato solitario per stelo; fioritura rifiorente con seconda ondata particolarmente abbondante, adatta sia a reciso sia a impianti ornamentali di alto profilo.
Dati di colore e fenologia Tonalità rosso scuro vellutata con delicato riflesso porpora; boccio chiuso rosso profondo quasi nero, fiore appena aperto rosso intenso, piena fioritura rosso uniforme con centro rubino, sfioritura con petali esterni porpora-rosato; tenuta del colore media, con attenuazione moderata al sole.
Profumo e note aromatiche Profumo generalmente molto debole, solo leggermente percepibile, con carattere tipicamente rosato; la componente aromatica non costituisce l’elemento principale di valorizzazione, mentre la cultivar è orientata soprattutto a uso ornamentale ed espositivo.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi formati solo occasionalmente, di forma ovoidale, diametro di circa 10–14 mm, colore arancio-rosso; presenti ma non particolarmente dominanti nell’effetto paesaggistico complessivo della pianta in impianti ornamentali.
Resistenza e rusticità Buona rusticità con intervallo indicato -26 – -23 °C (USDA 5b, RHS H7, zona svedese 4); sopporta bene il caldo, ma richiede irrigazione regolare in periodi secchi; classificata come resistente a oidio, ticchiolatura (macchia nera) e ruggine in condizioni di coltivazione corrette.
Consigli colturali Consigliata per aiuola, fiore reciso, impianto in solitario e parco; gestione semplificata grazie a bassa esigenza di manutenzione, poche potature e irrigazione moderata; percorso tecnico ideale in contenitore premium, con vaso di destinazione 5–7 L prima di eventuale trapianto in piena terra o contenitore maggiore.

TRAVIATA® offre fiori grandi e rifiorenti, rusticità elevata e mantenimento semplice su radice propria, fornendo a vivai e produttori una base prevedibile e longeva su cui costruire assortimenti premium; La invitiamo a valutarne l’inserimento nei Suoi programmi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: TRAVIATA® – rosa ibrida di tè rosso intenso - Meilland
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NEONATAL - talea di rosa radicata
Identità varietale: Testato:16.11.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [301] 20-913 (22.03.2026) pharmarosaneonatal.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce all'opera «La Traviata» di Giuseppe Verdi.
Nome sinonimo: Xaviere Tiberi
Nome commerciale: Traviata® Romantica® MEIlavio
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tea
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiori recisi; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Romantica®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Meilland International SA (Francia)
Anno di registrazione: 1999 (Brevetto vegetale USA PP 10 845)
Ibridatore: Alain A. Meilland
Azienda/istituzione ibridatrice: Meilland International SA
Anno di ibridazione: Francia, 1997
Origine/genitori: ("Meirgano" × "Tanaloap") × "Ausroyal"

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Monza (Italia) – medaglia d'argento (1997); Roma (Italia) – attestato (1997)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 95-125 cm
Larghezza: 110-150 cm
Portamento: cespuglioso (portamento compatto), eretto (portamento verticale)
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti spesso rimangono sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto doppio
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: DR Codice RHS: 53A (esterno), 53B (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso scuro
Colore del fiore: Tonalità rosso scuro, vellutata e intensa, con un delicato riflesso porpora all'interno dei petali.
Boccio chiuso: Rosso profondo, quasi nero, con un leggero riflesso porpora.
Fiore appena aperto: Petali di velluto rosso intenso, con tonalità più scura sul bordo.
Piena fioritura: Rosso intenso uniforme, i petali centrali più chiari con tonalità rubino.
Prima della sfioritura: I petali esterni sfumano in porpora-rosato, il centro conserva il suo colore rosso intenso.
Descrizione dello scolorimento: Il colore si mantiene bene; sotto intensa esposizione solare si attenua moderatamente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, appena percettibile
Aroma: leggero, dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Fiore molto pieno (oltre 40 petali); la forma del fiore (semplice/semi-doppio/doppio) e la scarsa accessibilità dei stami ne riducono l’attrattiva per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: La corolla fortemente piena e chiusa limita l'accesso degli impollinatori; è prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo formato occasionalmente, di forma ovoidale, di 10–14 mm di diametro e di colore arancio-rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Sopporta bene il caldo; in periodi secchi necessita di irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura (macchia nera) – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Percorso prodotto consigliato: Contenitore premium
Forma di consegna: Arbustivo, con 3–5 robusti tralci portanti
Uso consigliato: Esigenza di manutenzione bassa; richiede poche cure, potature minime e irrigazione moderata.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiori recisi, solitario, parco

Note

Posizionamento: Prodotto finito esclusivo
Cliente target/canale: Vendita al dettaglio / rivenditore
Promessa di valore principale: Qualità del fiore, forma
TRAVIATA® – rosa ibrida di tè rosso intenso - Meilland
Tonalità rosso scuro, vellutata e intensa, con un delicato riflesso porpora all'interno dei petali. - rosa ibrida di tea - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - leggero, dal carattere rosato
Acquisto di rose online - rosso scuro - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - Traviata® - rosa ibrida di tea - (95-125 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 95-125 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: 5b rosso scuro - Meilland International SA (Francia) rosa ibrida di tea - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 95-125 cm altezza: 95-125 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto doppio Traviata® - Rose in giardino | pharmaROSA® Neonatal - argento premium Alain A. Meilland

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


PharmaRosa® NEONATAL è la base economica per l’avvio della produzione professionale di rose.

Come materiale di propagazione a radice propria e omogeneo, offre una base stabile per la continuazione della coltivazione ed è integrabile in modo flessibile nelle diverse tecnologie di produzione del prodotto finito.
Talea di rosa a radice propria, di 3–6 mesi, radicata in alveolo/tavoletta.
Sviluppo uniforme, apparato radicale che permea la tavoletta nutritiva.
Per la continuazione professionale della coltivazione.
Confezionamento in vassoio: 10 pz/vassoio.
Qualità e identità varietale garantite da una logica di produzione con identificazione e tracciabilità univoche.
Trapiantabile nei periodi senza gelo, progettata per la produzione del prodotto finale.

PharmaRosa® NEONATAL fornisce uno stock iniziale controllato e omogeneo per una continuazione della coltivazione pianificabile e integrabile nella Sua tecnologia – in particolare dove la programmabilità e l’identità varietale sono prioritarie.


PharmaRosa® NEONATAL materiale di propagazione di rosa a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale che permea la tavoletta (prodotto semilavorato / rosa semilavorata). Dimensioni del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: talea a radice propria di 3–6 mesi, con sviluppo uniforme. Apparato radicale del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: radici bianche, fitte, che permeano la tavoletta nutritiva (dettaglio dell’apparato radicale). Stock in vassoio PharmaRosa® NEONATAL: materiale di propagazione di rosa a radice propria in vassoio, con sviluppo uniforme (10 pz/vassoio).

Didascalie (da sinistra a destra): Prodotto semilavorato (materiale di propagazione di rosa NEONATAL a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale sviluppato) • Dimostrazione delle dimensioni (talea omogenea di 3–6 mesi) • Dettaglio dell’apparato radicale (radici che permeano la tavoletta nutritiva) • Stock in vassoio (10 pz/vassoio, sviluppo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.