Rosa ibrida di tea

20-022-1
20-022-2

Señora de Bornas™

Rosa ibrida da tè

- – Cebrià Camprubí Nadal

Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata. - rosa ibrida di tè - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - ibrido tea classico, aroma di tè

– Fiori grandi, eleganti, da taglio
– Colore rosso‑aranciato caldo, molto scenografico
– Ottima rifiorenza con seconde fioriture ricche
– Buona resistenza a malattie principali
– Profumo di tè, intensità media, piacevole
– Particolarità: ideale come rosa da fiore reciso di alta gamma, unisce forma a centro alto e colore cangiante corallo‑scarlatto.
Prodotto finito esclusivo
Señora de Bornas™
pharmaROSA® NEONATAL talea di rosa radicata
31,50 €
Preordinabile in qualsiasi momento
4 (5867)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – ibrido di tea rosso‑aranciato per produzione premium

La rosa ibrida di tè SEÑORA DE BORNAS NEONATAL offre al vivaista un materiale di propagazione a radice propria stabile, pensato per integrare in modo prevedibile cicli continui di produzione di rose da taglio e da aiuola di fascia alta. La varietà, ibrido di tea tradizionale con portamento eretto, è sviluppata per contenitori premium da 5–7 L e consente di strutturare assortimenti esclusivi orientati alla qualità del fiore e alla regolarità della rifiorenza. La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine riduce la pressione fitosanitaria in impianti intensivi, mentre la rusticità fino a –21 °C supporta una gestione affidabile anche in aree soggette a inverni freddi. Il percorso consigliato prevede l’utilizzo della talea radicata a radice propria come base per pre‑allevamento in vivaio e successiva vendita all’ingrosso di prodotto finito esclusivo destinato alla vendita professionale.


Possibilità di utilizzo

Area target Motivazione
Aiuole di produzione per taglio floreale locale La rifiorenza buona con seconda fioritura abbondante, unita al fiore grande (7–10 cm) a centro alto, consente una raccolta scalare di steli per mercati di prossimità orientati al fiore reciso. L’impiego in contenitore premium da 5–7 L agevola la gestione in aree tecniche del vivaio e il trasferimento in aiuole produttive, mantenendo identità varietale standard su radice propria e qualità del fiore coerente con un posizionamento di prodotto finito esclusivo per la vendita al dettaglio.
Produzione in contenitore premium per garden center Il portamento eretto (105–135 cm) e la larghezza contenuta (70–90 cm) permettono piante equilibrate e vendibili in vasi 5–7 L di gamma alta, con una buona architettura per scaffale e banchi espositivi. Il percorso prodotto consigliato “contenitore premium” si integra facilmente in cicli di forzatura e finissaggio, grazie alla talea radicata omogenea a radice propria, offrendo al garden center un articolo esclusivo che valorizza la promessa di qualità del fiore e forma, pensato per la vendita al dettaglio.
Roseti dimostrativi e collezioni varietali L’origine storica (ibridazione del 1955) e il profilo di ibrido di tea classico, con bocciolo appuntito e colore rosso‑aranciato in evoluzione verso toni mattone‑albicocca, arricchiscono collezioni varietali e roseti dimostrativi focalizzati sulla diversità. La forma di consegna arbustiva con 3–5 tralci robusti facilita l’impianto nei giardini dimostrativi dei vivai, mentre la stabilità di identità su radice propria supporta progetti collezionistici a lungo termine in cui il prodotto finito mantiene nel tempo la qualità del fiore per la vendita al dettaglio.
Produzione per spazi privati di fascia alta La combinazione di fiore doppio a grande diametro, profumo di intensità media e aroma di tè, insieme al colore vellutato rosso‑aranciato che si trasforma in nuance più morbide, risponde alle esigenze di clienti finali esigenti serviti tramite rivenditori specializzati. Il fabbisogno di manutenzione basso, con buona resistenza alle malattie, semplifica il supporto post‑vendita da parte dei vivaisti, che possono proporre piante pronte in contenitore premium per segmenti residenziali di pregio come prodotto finito esclusivo in vendita al dettaglio.
Fornitura a rivenditori orientati al fiore reciso La struttura del fiore a bocciolo appuntito, tipica delle rose da taglio, e la tenuta cromatica buona durante le fasi di apertura permettono di destinare una parte della produzione in vaso a taglio fresco per fioristi e rivenditori orientati al servizio misto vaso/fiore reciso. Le piante in contenitore 5–7 L, allevate da talee radicate NEONATAL, garantiscono un volume di steli replicabile per stagione, con gestione agronomica semplificata grazie alla resistenza a oidio e ticchiolatura, offrendo una gamma coerente con l’aspettativa di qualità del fiore nei canali di vendita al dettaglio.
Impianti in climi temperati con inverni freddi La rusticità fino a –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, Zon 3) rende la varietà indicata per reti vivaistiche che operano in aree con inverni marcati, dove serve stabilità di stock su più cicli; in queste condizioni, tollera bene il caldo estivo ma necessita di irrigazione in siccità prolungata. La pianta su radice propria segue un arco di sviluppo in cui nel primo anno consolida l’apparato radicale, nel secondo struttura i germogli e nel terzo esprime il pieno valore ornamentale, offrendo ai rivenditori un prodotto finito maturo e affidabile per la vendita al dettaglio.
Linee premium per vivai con servizio di manutenzione ridotta La resistenza indicata a oidio, ticchiolatura e ruggine, unita al fabbisogno di manutenzione basso, riduce il numero di trattamenti richiesti in produzione e post‑impianto, favorendo l’offerta di linee “facili” per utenti finali gestiti tramite contratti di manutenzione ridotta. Il materiale NEONATAL a radice propria consente di programmare lotti omogenei per contenitore 5–7 L, con piante standardizzate in forma arbustiva che mantengono nel tempo la qualità del fiore e la coerenza del posizionamento come prodotto finito esclusivo per la vendita al dettaglio.
Stock madre per reti vivaistiche integrate La forma arbustiva con 3–5 tralci portanti e il fogliame di densità media ma sano rende questa varietà adatta anche alla costruzione di piccoli stock madre interni, dove conta la resa in marze omogenee e la stabilità sanitaria. In portfolio regionali che richiedono sia tolleranza al freddo sia un buon comportamento rispetto alle principali malattie fungine, la varietà offre una base flessibile, su radice propria, per integrare assortimenti di ibridi di tea di alta gamma finalizzati a prodotti finiti esclusivi per rivenditori.

Idee di prodotto finito

  • Rose da taglio in vaso premium – Produzione in contenitore 5–7 L con portamento eretto e fiori grandi a bocciolo appuntito, adatta a garden center e rivenditori che desiderano una rosa da taglio/vaso esclusiva – canale: vendita al dettaglio / rivenditore.
  • Collezione “Ibridi di tea storici” – Inserimento in linee tematiche che valorizzano l’ibridazione del 1955 e il profilo di ibrido di tea classico, con talee NEONATAL su radice propria per roseti dimostrativi e collezioni varietali – canale: vivai e giardini dimostrativi.
  • Linea manutenzione ridotta – Piante in vaso medio con bassa esigenza di interventi e buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, pensate per forniture continuative a reti di rivenditori attenti alla semplicità di gestione – canale: vivaisti e retail specializzato.
  • Rosa solitaria da ingresso – Utilizzo come esemplare singolo in contenitore premium, che valorizza colore, profumo medio e rifiorenza per ingressi e terrazzi residenziali di pregio – canale: garden center orientati a clienti privati di fascia alta.
  • Stock tecnico per reti di produzione – Impianto da talee radicate a radice propria per costruire stock interni omogenei, destinati alla successiva produzione di piante finite e, se necessario, di steli da taglio – canale: grandi vivai e integratori del verde.

Scheda tecnica della varietà
Nome e registrazione Señora de Bornas™ è un ibrido di tea a fiore reciso, con nome commerciale SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa – Nadal; gruppo Hybrid Tea, destinato alla categoria espositiva fiori recisi.
Origine e miglioramento Varietà storica ottenuta da Cebrià Camprubí Nadal in Spagna nel 1955; i genitori non sono specificati e non risultano dati certi su anno di introduzione commerciale o registrazione formale.
Caratteristiche di crescita e struttura Portamento eretto con altezza indicativa di 105–135 cm e larghezza di 70–90 cm, fogliame di densità media, leggermente lucido, di verde medio; presenza di spine moderata e autopulizia dei fiori scarsa, richiede pulizia manuale.
Morfologia del fiore Fiori doppi con 26–39 petali, singoli per stelo (infiorescenza solitaria), di grande diametro L (7–10 cm), forma a centro alto e bocciolo appuntito tipico da taglio, con rifiorenza buona e seconda fioritura particolarmente abbondante.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosso‑aranciato con lucentezza vellutata; boccio corallo‑scarlatto, poi rosso fuoco/corallo con bagliore aranciato, che vira progressivamente verso toni mattone‑pesca e infine rosa mattone‑albicocca con margini crema cipria.
Profumo e note aromatiche Profumo di intensità media, chiaramente percepibile in prossimità della pianta; carattere olfattivo tipico degli ibridi di tea classici, con note di tè, fiori doppi moderatamente attrattivi per gli impollinatori per via della minore accessibilità degli stami.
Caratteristiche dei cinorrodi Produzione di cinorrodi talvolta presente; frutti ellissoidali di circa 10–14 mm di diametro, colore arancio‑rosso (RHS 40A), senza particolari indicazioni d’uso ornamentale o tecnico aggiuntive.
Resistenza e rusticità Buona resistenza generale alle malattie principali, indicata come resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine; tolleranza al caldo di livello medio con necessità di irrigazione in siccità prolungata; rusticità indicativa –21 – –18 °C, H7, USDA 6b, Zon 3.
Consigli colturali Adatta per aiuola, fiore reciso e impianto solitario; preferibile allevamento in contenitore premium da 5–7 L, con gestione di rimozione manuale dei fiori sfioriti e irrigazione regolare nei periodi caldi per sostenere rifiorenza e qualità del fiore.

SEÑORA DE BORNAS™ unisce fiore grande di qualità espositiva, buona resistenza alle malattie e portamento eretto, offrendo su radice propria uno stock prevedibile e longevo per produzioni premium in vaso; La invitiamo a valutarne l’inserimento nelle Sue programmazioni.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa - Nadal
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NEONATAL - talea di rosa radicata
Identità varietale: Testato:13.09.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [81] 20-022 (22.03.2026) pharmarosaneonatal.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: L'espressione "Bornas úrnője" è un appellativo dato in onore di una signora il cui cognome è Bornas.
Nome commerciale originario: Señora de Bornas
Nome commerciale: Señora de Bornas™ Rosa ibrida da tè Nadal
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiori recisi; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Cebrià Camprubí Nadal
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Spagna, 1955
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 105-135 cm
Larghezza: 70-90 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media, le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori sfioriti spesso rimangono sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore doppio
Forma del fiore: a centro alto, a bocciolo appuntito (tipo di rosa da taglio)
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: MR Codice RHS: 53B (esterno), 46A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso
Colore del fiore: Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata.
Boccio chiuso: Corallo intenso–rosso scarlatto, con un delicato riflesso aranciato, leggermente più scuro verso le punte.
Fiore appena aperto: Tonalità calda rosso fuoco/corallo, con un bagliore aranciato sui petali interni e il bordo esterno che sfuma leggermente in un rosa più freddo.
Piena fioritura: Effetto complessivo uniforme e intenso corallo‑scarlatto, i margini si schiariscono delicatamente e alla luce del sole vira verso un rosso fuoco.
Prima della sfioritura: Il rosso si attenua e sfuma in una tonalità mattone‑pesca, mentre i bordi assumono una nuance polverosa crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura, il tono intenso corallo‑scarlatto si attenua progressivamente verso un rosa mattone‑albicocca; i margini nella fase finale si schiariscono fino a un cremoso color cipria.

Profumo e aroma

Profumo: rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile
Aroma: ibrido tea classico, aroma di tè
Attrazione per gli impollinatori: Fiori doppi, con 26–39 petali, attirano gli impollinatori in modo limitato, poiché la forma piena e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore doppio che attrae moderatamente gli impollinatori; la sua attrattività per i pollinatori è parziale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Talvolta presenti, cinorrodi ellissoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rossastro (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in condizioni di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Percorso prodotto consigliato: Contenitore premium
Forma di consegna: Arbustivo, con 3–5 robusti tralci portanti
Uso consigliato: Fabbisogno di manutenzione basso; buona resistenza alle malattie, richiede generalmente pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, solitario

Note

Posizionamento: Prodotto finito esclusivo
Cliente target/canale: Vendita al dettaglio / rivenditore
Promessa di valore principale: Qualità del fiore, forma
SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa - Nadal
Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata. - rosa ibrida di tè - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - ibrido tea classico, aroma di tè
Ordine di rose online - rosso - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - Señora de Bornas™ - rosa ibrida di tè - (105-135 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 105-135 cm Forma del fiore: a centro alto, a bocciolo appuntito (tipo di rosa da taglio) Resistenza al gelo: 6b rosso - - rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 105-135 cm altezza: 105-135 cm - Pienezza del fiore: fiore doppio Señora de Bornas™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Neonatal - standard Cebrià Camprubí Nadal

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


PharmaRosa® NEONATAL è la base economica per l’avvio della produzione professionale di rose.

Come materiale di propagazione a radice propria e omogeneo, offre una base stabile per la continuazione della coltivazione ed è integrabile in modo flessibile nelle diverse tecnologie di produzione del prodotto finito.
Talea di rosa a radice propria, di 3–6 mesi, radicata in alveolo/tavoletta.
Sviluppo uniforme, apparato radicale che permea la tavoletta nutritiva.
Per la continuazione professionale della coltivazione.
Confezionamento in vassoio: 10 pz/vassoio.
Qualità e identità varietale garantite da una logica di produzione con identificazione e tracciabilità univoche.
Trapiantabile nei periodi senza gelo, progettata per la produzione del prodotto finale.

PharmaRosa® NEONATAL fornisce uno stock iniziale controllato e omogeneo per una continuazione della coltivazione pianificabile e integrabile nella Sua tecnologia – in particolare dove la programmabilità e l’identità varietale sono prioritarie.


PharmaRosa® NEONATAL materiale di propagazione di rosa a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale che permea la tavoletta (prodotto semilavorato / rosa semilavorata). Dimensioni del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: talea a radice propria di 3–6 mesi, con sviluppo uniforme. Apparato radicale del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: radici bianche, fitte, che permeano la tavoletta nutritiva (dettaglio dell’apparato radicale). Stock in vassoio PharmaRosa® NEONATAL: materiale di propagazione di rosa a radice propria in vassoio, con sviluppo uniforme (10 pz/vassoio).

Didascalie (da sinistra a destra): Prodotto semilavorato (materiale di propagazione di rosa NEONATAL a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale sviluppato) • Dimostrazione delle dimensioni (talea omogenea di 3–6 mesi) • Dettaglio dell’apparato radicale (radici che permeano la tavoletta nutritiva) • Stock in vassoio (10 pz/vassoio, sviluppo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.