Rosa romantica

21-433-1
21-433-2

Cecil de Volanges

Rosa romantica

- – Takunori Kimura

Sfumatura rosa pastello delicata ed equilibrata, che si schiarisce nel tempo. - rosa nostalgia - rosa dal profumo leggero, discreto - fresco, dal carattere rosato

– Fiori molto doppi, a romantica rosetta
– Raffinata sfumatura rosa pastello
– Rifiorenza buona e seconda ondata ricca
– Arbusto compatto, ideale per aiuole eleganti
– Cinorrodi rossi decorativi in autunno
– Particolarità: selezione giapponese Kimura, pensata per valorizzare forma e qualità del fiore in giardini di pregio.
Prodotto finito esclusivo
Cecil de Volanges
pharmaROSA® NEONATAL talea di rosa radicata
34,50 €
Preordinabile in qualsiasi momento
4.5 (6652)
facebook   twitter

Cecil de Volanges – Rosa romantica a radice propria per produzioni esclusive

La varietà Cecil de Volanges della collezione Rosa romantica si inserisce come materiale di propagazione ideale per produzioni specialistiche a valore aggiunto, dove la qualità del fiore e la coerenza di assortimento sono prioritarie. Come talea radicata a radice propria PharmaROSA® NEONATAL, offre una base omogenea e programmabile per percorsi in contenitore premium, dal vivaio alla vendita al dettaglio, con gestione tecnica ordinata e stoccaggio in vassoio per una pianificazione scalare dei trapianti. In produzioni professionali destinate a roseti tematici e collezioni dimostrative, la tecnologia a radice propria supporta cicli lunghi, con piante rigenerative e longeve, adatte alla costruzione di stock varietali e assortimenti esclusivi su marchio proprio, anche in contesti dove i climi più freddi richiedono rusticità invernale affidabile.


Possibilità di utilizzo

Area target Motivazione
Aiuole di propagazione in vivaio per linee nostalgia La fioritura a rosetta molto doppia, con colore rosa chiaro che si schiarisce fino al quasi bianco, consente di impostare aiuole madri omogenee per il segmento “rosa nostalgia”. La forma di consegna arbustiva con 3–5 tralci portanti facilita la selezione dei getti per ulteriore taleaggio a radice propria, in un percorso tecnico ordinato verso contenitori premium 5–7 L destinati a rivenditori specializzati. Ideale per assortimenti esclusivi orientati alla vendita al dettaglio / rivenditore.
Pre-allevamento in contenitore 5–7 L per prodotto finito esclusivo Il portamento compatto (85–115 cm di altezza, 40–60 cm di larghezza) consente una gestione efficiente in banchi di coltivazione e serre fredde, con densità colturali ben pianificabili. L’uso in contenitore premium 5–7 L valorizza la qualità del fiore rifiorente, supportando un posizionamento come prodotto finito esclusivo per punti vendita attenti alla presentazione del fiore nostalgico. La base a radice propria favorisce uno sviluppo progressivo e longevo, con stock stabile per linee a marchio proprio in vendita al dettaglio / rivenditore.
Stock collezionistico e roseti dimostrativi a tema romantico La varietà, appartenente al gruppo Shrub e alla linea Rosa romantica, è adatta come elemento caratterizzante in roseti tematici e giardini dimostrativi, dove la continuità identitaria conta più della massima rusticità fitosanitaria. La qualità varietale “argento premium” e l’identità testata offrono base sicura per collezioni stabili a radice propria, facilmente replicabili in cicli successivi a partire da aiuole madri e percorsi in contenitore premium. Il prodotto finito si presta a un posizionamento come referenza narrativa di gamma in vendita al dettaglio / rivenditore.
Produzioni per parchi e spazi rappresentativi ad alta manutenzione Pur essendo sensibile alle principali malattie fungine e quindi destinata solo a contesti con gestione fitosanitaria regolare, la rusticità fino a -21 – -18 °C (H7, USDA 6b) la rende idonea a parchi e spazi rappresentativi in aree a inverno freddo, dove sia prevista un’alta manutenzione. La rifiorenza buona, con seconda fioritura abbondante, garantisce valore ornamentale esteso nel tempo, utile per progetti istituzionali che richiedono impatto visivo raffinato. Il prodotto finito esclusivo trova così spazio in forniture di pregio per vendita al dettaglio / rivenditore.
Linea “solitari romantici” in vaso grande per garden center L’impiego consigliato come solitario è coerente con un posizionamento in vaso finale di almeno 40–50 litri, dove il portamento compatto può esprimere appieno la fioritura a rosette grandi (7–10 cm) in tonalità pastello. La talea a radice propria, pre-allevata in contenitore 5–7 L, consente una successiva messa a dimora in contenitore grande con margine di crescita pluriennale, riducendo il rischio di deperimento nel post-vendita e fornendo un prodotto finito esclusivo ad alta percezione di valore per vendita al dettaglio / rivenditore.
Assortimenti premium per mercati nordici e zone a inverno rigido La combinazione di rusticità H7 e zona USDA 6b consente di inserire la varietà in assortimenti per roseti tematici in aree dal clima freddo, purché affiancata da un protocollo fitosanitario strutturato. Il ciclo su radice propria è adatto alla costruzione di stock riproducibili anche in reti vivaistiche che servono giardini dimostrativi e collezioni a clima rigido, dove l’impatto del fiore nostalgico completa gamme tecniche già consolidate. La varietà si presta ad assortimenti premium di vendita al dettaglio / rivenditore.
Produzioni mirate per il canale retail specializzato in rose da parco L’altezza media (85–115 cm) e la larghezza contenuta la rendono interessante come “rosa da parco” compatta per retailer che propongono assortimenti selezionati, con narratività legata al nome e al carattere romantico. La forma di consegna arbustiva ben ramificata garantisce un’avviamento rapido del cespuglio in contenitore premium, con pezzatura 5–7 L adatta agli scaffali di garden center e vivai retail che valorizzano il prodotto finito esclusivo. Indicato in assortimenti curati per vendita al dettaglio / rivenditore.
Base varietale per linee a marchio proprio ad alta narrazione estetica La sfumatura rosa pastello delicata, l’evoluzione del colore verso il quasi bianco e la morfologia a rosetta supportano un racconto estetico forte, utile per costruire linee a marchio proprio in segmenti romantici. Integrata in programmi di propagazione a radice propria con materiale uniforme in vassoio, la varietà permette di mantenere nel tempo un profilo ornamentale costante, nonostante l’elevata esigenza di trattamenti, facilitando forniture ripetibili per garden center e vivai di immagine, con un posizionamento chiaro come prodotto finito esclusivo in vendita al dettaglio / rivenditore.

Idee di prodotto finito

  • Cespuglio romantico premium 5–7 L – materiale NEONATAL allevato in contenitore premium 5–7 L, con portamento compatto e fioritura a rosetta rifiorente, ideale come prodotto finito esclusivo per garden center specializzati – target/canale: vendita al dettaglio / rivenditore
  • Solitario nostalgia in vaso grande – pre-allevamento in 5–7 L e successivo rinvaso in contenitore finale da almeno 40–50 litri, per valorizzare la grandezza del fiore e la scala cromatica rosa–bianco, pensato per aree di ingresso e terrazzi rappresentativi – target/canale: vendita al dettaglio / rivenditore
  • Rosa da parco compatta – utilizzo come arbusto per parchi e giardini rappresentativi con gestione fitosanitaria intensiva, sfruttando l’altezza media e il portamento compatto per bordure e isole fiorite a tema romantico – target/canale: vendita al dettaglio / rivenditore
  • Referenza per roseti tematici – inclusione in collezioni dimostrative e roseti tematici come varietà narrativa, con identità varietale testata e colore pastello elegante, propagata a radice propria per stock collezionistico stabile – target/canale: vendita al dettaglio / rivenditore
  • Linea a marchio proprio “Rosa romantica” – impiego di Cecil de Volanges come pilastro estetico di una mini-collezione nostalgia, con cicli programmati NEONATAL → contenitore premium per assortimenti coerenti nel tempo – target/canale: vendita al dettaglio / rivenditore

Scheda tecnica della varietà
Parametro Dato
Nome e registrazione Cecil de Volanges appartiene alla collezione Rosa romantica, gruppo Shrub, categoria espositiva “rosa cespugliosa” e tipologia commerciale “rosa nostalgia”; non risultano precedenti nomi d’uso né registrazioni varietali specifiche.
Origine e miglioramento Varietà ibridata da Takunori Kimura presso Keisei Rose Nursery in Giappone, con anno di ibridazione e introduzione commerciale indicati al 2011; i genitori sono sconosciuti e non sono riportati ulteriori dettagli sull’introduttore commerciale.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio a portamento compatto, con altezza indicativa di 85–115 cm e larghezza di 40–60 cm, dotato di 3–5 robusti tralci portanti in consegna, fogliame moderatamente denso verde medio leggermente lucido e spinosità classificata come moderata.
Morfologia del fiore Fiori grandi L (7–10 cm) riuniti in grappoli, con oltre 40 petali e forma a rosetta molto doppia, caratterizzata da buona rifiorenza e seconda fioritura abbondante; non sono disponibili dati specifici sull’autopulizia dei fiori appassiti.
Dati di colore e fenologia Colore rosa chiaro codificato ARS LP e RHS 65C/65D, con bocci rosa pallido madreperlato che apre in rosa medio, poi pastello delicato fino al quasi bianco prima della sfioritura, mantenendo un tenore cromatico di media tenuta durante le fasi di apertura.
Profumo e note aromatiche Profumo descritto come leggero e discreto, con carattere tipicamente rosato e nota generale fresca; l’accessibilità agli stami è limitata dalla forte pienezza del fiore, con attrazione solo moderata per gli impollinatori in condizioni di campo.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi rossi, sferici, prodotti in quantità moderata, con diametro indicativo compreso tra 6 e 10 mm; rappresentano un interesse ornamentale secondario, utile come dettaglio autunnale in contesti collezionistici o dimostrativi.
Resistenza e rusticità Rusticità invernale indicata per -21 – -18 °C, corrispondente a livello RHS H7, zona USDA 6b e zona svedese 3; resistenza alle malattie sensibile, molto sensibile a oidio e ticchiolatura, media a ruggine, con tolleranza al caldo e siccità valutata come media.
Consigli colturali Varietà con esigenza di manutenzione alta, che richiede trattamenti fitosanitari regolari e controlli frequenti; consigliato un percorso tecnico in contenitore premium, con vaso di destinazione 5–7 L e successivi impieghi in aiuola, parco o come esemplare solitario.

Cecil de Volanges offre fiori nostalgici di alta qualità su cespuglio compatto, rusticità invernale affidabile e una base a radice propria adatta a produzioni esclusive e stock pianificabili nel lungo periodo; La invitiamo a valutarne l’inserimento nei Suoi programmi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: CECIL DE VOLANGES – rosa nostalgica di colore rosa pallido - Kimura
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NEONATAL - talea di rosa radicata
Identità varietale: Testato:19.12.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [1426] 21-433 (22.03.2026) pharmarosaneonatal.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome fa riferimento al giovane personaggio Cécile de Volanges del romanzo Les Liaisons dangereuses di Choderlos de Laclos.
Nome sinonimo: セシル ドゥ ヴォーランジェ
Nome commerciale originario: Cecil de Volanges
Nome commerciale: Cecil de Volanges Rosa romantica Kimura
Tipo commerciale: rosa nostalgia
Gruppo commerciale: Rosa romantica
Categoria espositiva: rosa cespugliosa
Collezione: Rosa romantica

Origine e ibridazione

Ibridatore: Takunori Kimura
Azienda/istituzione ibridatrice: Keisei Rose Nursery
Anno di ibridazione: Giappone, 2011
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-115 cm
Larghezza: 40-60 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è moderatamente denso, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio (RHS 137A).
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto doppio
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: LP Codice RHS: 65C (esterno), 65D (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa chiaro
Colore del fiore: Sfumatura rosa pastello delicata ed equilibrata, che si schiarisce nel tempo.
Boccio chiuso: Superficie morbida, uniforme e rosa pallido con lieve lucentezza madreperlata.
Fiore appena aperto: I petali esterni sono di un rosa medio, quelli interni tendono già quasi al rosa cipria.
Piena fioritura: Uniforme, rosa molto chiaro, al centro con il profilo degli stami in una sfumatura verde pallido.
Prima della sfioritura: Quasi bianca, con un tenue alone rosa appena percettibile sui bordi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura passa da un rosa medio a un rosa molto chiaro e, prima della sfioritura, si sbiadisce fino a una tonalità quasi bianca.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo leggero, discreto
Aroma: fresco, dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Grazie ai fiori semi-doppi e alla limitata accessibilità dei stami, attrae moderatamente gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: Le descrizioni non la indicano esplicitamente come favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Cinorrodi rossi, sferici, di 6–10 mm di diametro, prodotti in quantità moderata.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo e alla siccità.
Resistenza alle malattie: sensibile
  • oidio – molto sensibile
  • ticchiolatura – molto sensibile
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Percorso prodotto consigliato: Contenitore premium
Forma di consegna: Arbustivo, con 3–5 robusti tralci portanti
Uso consigliato: Esigenza di manutenzione alta; a causa della scarsa resistenza alle malattie necessita di trattamenti fitosanitari regolari e interventi frequenti.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, solitario

Note

Posizionamento: Prodotto finito esclusivo
Cliente target/canale: Vendita al dettaglio / rivenditore
Promessa di valore principale: Qualità del fiore, forma
CECIL DE VOLANGES – rosa nostalgica di colore rosa pallido - Kimura
Sfumatura rosa pastello delicata ed equilibrata, che si schiarisce nel tempo. - rosa nostalgia - rosa dal profumo leggero, discreto - fresco, dal carattere rosato
Acquisto di rose online - rosa chiaro - rosa dal profumo leggero, discreto - Cecil de Volanges - rosa nostalgia - (85-115 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 85-115 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: 7b rosa chiaro - - rosa nostalgia - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 85-115 cm altezza: 85-115 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto doppio Cecil de Volanges - Rose in giardino | pharmaROSA® Neonatal - argento premium Takunori Kimura

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


PharmaRosa® NEONATAL è la base economica per l’avvio della produzione professionale di rose.

Come materiale di propagazione a radice propria e omogeneo, offre una base stabile per la continuazione della coltivazione ed è integrabile in modo flessibile nelle diverse tecnologie di produzione del prodotto finito.
Talea di rosa a radice propria, di 3–6 mesi, radicata in alveolo/tavoletta.
Sviluppo uniforme, apparato radicale che permea la tavoletta nutritiva.
Per la continuazione professionale della coltivazione.
Confezionamento in vassoio: 10 pz/vassoio.
Qualità e identità varietale garantite da una logica di produzione con identificazione e tracciabilità univoche.
Trapiantabile nei periodi senza gelo, progettata per la produzione del prodotto finale.

PharmaRosa® NEONATAL fornisce uno stock iniziale controllato e omogeneo per una continuazione della coltivazione pianificabile e integrabile nella Sua tecnologia – in particolare dove la programmabilità e l’identità varietale sono prioritarie.


PharmaRosa® NEONATAL materiale di propagazione di rosa a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale che permea la tavoletta (prodotto semilavorato / rosa semilavorata). Dimensioni del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: talea a radice propria di 3–6 mesi, con sviluppo uniforme. Apparato radicale del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: radici bianche, fitte, che permeano la tavoletta nutritiva (dettaglio dell’apparato radicale). Stock in vassoio PharmaRosa® NEONATAL: materiale di propagazione di rosa a radice propria in vassoio, con sviluppo uniforme (10 pz/vassoio).

Didascalie (da sinistra a destra): Prodotto semilavorato (materiale di propagazione di rosa NEONATAL a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale sviluppato) • Dimostrazione delle dimensioni (talea omogenea di 3–6 mesi) • Dettaglio dell’apparato radicale (radici che permeano la tavoletta nutritiva) • Stock in vassoio (10 pz/vassoio, sviluppo uniforme)

pharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.