Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Ricco, di tonalità calde violaceo-rosate, che in luce fresca risulta brillante, in ombra assume un effetto più profondo. - rosa ibrida tea - rosa dall'aroma estremamente intenso, che riempie il giardino - descrizione dell'aroma non disponibile

– Fiori grandi, molto pieni e raffinati
– Colore rosa-lilla profondo, ben persistente
– Profumo estremamente intenso e avvolgente
– Ideale per fiore reciso di alta qualità
– Buona rusticità invernale fino a H7
– Particolarità: Rosa premiata a Bagatelle, Madrid, Baden-Baden, Ginevra e dalla Royal National Rose Society per la straordinaria fragranza.

Prodotto finito esclusivo

pharmaROSA® NEONATAL talea di rosa radicata

33,00 €

4 (6087)

DELviola – rosa ibrida di tea lilla-rosa - Delbard

DELviola è una varietà ibrida di tea a radice propria pensata per una produzione professionale che valorizza la qualità del fiore reciso e in vaso, con cinetica prevedibile e adatta a programmi di propagazione scalare in vivaio; il materiale NEONATAL, radicato in vassoio e omogeneo, offre una base stabile per cicli tecnici programmati su contenitori premium da 5–7 litri, mentre la longevità tipica della rosa a radice propria supporta stock varietali di lungo periodo per reti di ingrosso e assortimenti a marchio proprio; in condizioni di caldo estivo DELviola mantiene un comportamento affidabile, grazie alla sua buona tolleranza al caldo quando la siccità è compensata da irrigazioni regolari, caratteristica utile per forniture destinate anche a progetti in aree urbane esposte; la pianta, consegnata in forma arbustiva con 3–5 tralci robusti, consente un pre-allevamento efficiente in aiuola o contenitore, con arco di sviluppo naturale che concentra il primo anno sulla radicazione, il secondo sulla struttura di germogli produttivi e il terzo sul pieno valore ornamentale, offrendo così ai coltivatori un materiale semilavorato in grado di sostenere produzioni continuative di rose da esibizione profumate per la vendita al dettaglio.

Possibilità di utilizzo

Area target	Motivazione
Aiuole di produzione per fiore reciso	Il fiore grande, molto pieno, a centro alto e bocciolo appuntito di DELviola è adatto a programmi di fiore reciso di fascia espositiva, dove conta la forma tipica dell’ibrido di tea; il materiale NEONATAL a radice propria, radicato in vassoio e con sviluppo uniforme, semplifica l’impianto intensivo in aiuola tecnica e la gestione di un ciclo su contenitore premium intermedio (5–7 L) prima del trapianto definitivo in piena terra; la rusticità fino a circa -23 °C e il comportamento affidabile anche in estati calde con irrigazioni regolari riducono le perdite, permettendo forniture costanti di prodotto finito esclusivo verso la vendita al dettaglio.
Pre-allevamento in contenitore premium 5–7 L	Il portamento cespuglioso, eretto, con 3–5 tralci portanti, consente di strutturare velocemente piante equilibrate in vaso 5–7 L, forma di uscita ideale per un posizionamento premium in canali specializzati; le talee radicate NEONATAL assicurano omogeneità di crescita e una fase di radicazione già stabilizzata, riducendo tempi e fallanze nel passaggio ai contenitori, mentre la combinazione tra potenziale da fiore reciso e impiego come esemplare in vaso permette assortimenti differenziati ma tecnicamente coerenti all’interno dello stesso lotto per la vendita al dettaglio.
Stock varietale e collezioni dimostrative	DELviola, con identità varietale testata e premi internazionali per il profumo, è adatta a collezioni dimostrative e stock genetici aziendali, dove la tracciabilità della denominazione espositiva (Chartreuse de Parme) e la coerenza morfologica del fiore hanno valore tecnico; la tecnologia a radice propria consente mantenimento a lungo termine e rigenerazione dopo potature ripetute, mentre il pre-allevamento in vaso 5–7 L semplifica la costruzione di roseti tematici dedicati alle rose profumate a supporto di assortimenti di prodotto finito esclusivi per la vendita al dettaglio.
Linee di prodotto finito esclusivo in vaso	La combinazione di fiore molto pieno, rifiorenza buona e profumo estremamente intenso permette di sviluppare linee di vaso premium dove il valore percepito è guidato dalla qualità del fiore; utilizzando le talee NEONATAL in percorsi programmati su contenitore premium si ottengono lotti uniformi, pronti per essere trasferiti in vaso finale di volume maggiore (minimo 40–50 litri in caso di esemplari da esposizione prolungata), mantenendo la stabilità del colore e una struttura arbustiva compatta, adatti a un posizionamento come prodotto finito esclusivo per la vendita al dettaglio.
Programmi di fiore reciso profumato da mostra	Grazie all’intenso profumo e alla forma di fiore da esposizione, DELviola è indicata per programmi di taglio destinati a concorsi locali, eventi floricoli o assortimenti di nicchia di fiore reciso; la base NEONATAL permette di pianificare lotti di impianto sincronizzati, utili per avere picchi di fioritura coordinati, mentre il percorso in contenitore 5–7 L prima del passaggio in piena terra migliora l’attecchimento e la regolarità dei tralci da taglio, mettendo a disposizione del canale retail un prodotto con forte argomento di vendita legato alla qualità.
Assortimenti per vivai specializzati in rose profumate	Le numerose medaglie e premi per la fragranza qualificano DELviola come riferimento per assortimenti centrati sul profumo, dove l’uniformità del materiale di partenza e la prevedibilità della rifiorenza sono essenziali; le talee radicate a radice propria garantiscono popolazioni omogenee e una buona risposta alla potatura di rinnovo, e la forma arbustiva consegnata con 3–5 tralci consente al vivaio di differenziare facilmente la produzione tra aiuola, vaso medio e posizionamento come esemplare isolato, rafforzando l’offerta verso la vendita al dettaglio.
Produzioni integrate per reti di garden center	L’adattabilità a diversi usi (aiuola, vaso, esemplare isolato) consente di strutturare un’unica base di propagazione per più formati commerciali, vantaggiosa per chi gestisce forniture seriali a garden center; il materiale NEONATAL, ben stoccabile e integrabile nei flussi logistici, facilita la programmazione dei trapianti e l’allineamento dei lotti, mentre la rusticità invernale fino a USDA 6a e la tolleranza al caldo con irrigazioni regolari consentono produzioni in varie aree italiane senza cambiare la varietà, supportando gamme esclusive per la vendita al dettaglio.
Roseti tematici “Souvenirs d’Amour Parfumés”	L’appartenenza alla collezione Souvenirs d’Amour Parfumés offre un elemento narrativo per roseti tematici e giardini dimostrativi dedicati alle rose profumate, sfruttabili dai vivai come spazi espositivi o show garden; la propagazione su base NEONATAL permette di mantenere nel tempo un quadro varietale coerente, con piante a radice propria longeve, capaci di rigenerarsi dopo potature dimostrative o interventi di manutenzione stagionale, costituendo un serbatoio di materiale e un forte richiamo per il prodotto finito esclusivo proposto in vendita al dettaglio.

Idee di prodotto finito

Vaso premium 7 L profumato – Pianta arbustiva su base NEONATAL portata a piena struttura in contenitore 7 L, con fioritura ben formata e profumo intenso valorizzato in esposizione frontale. Ideale come prodotto finito esclusivo per punti vendita specializzati e garden center di fascia alta – target/canale: vendita al dettaglio.
Linea fiore reciso “Chartreuse de Parme” – Impianto in aiuola tecnica partendo da talee radicate uniformi, con fase di pre-allevamento in vaso 5 L per favorire tralci forti da taglio. Prodotto orientato a mazzi e composizioni di pregio, dove forma del bocciolo e fragranza sono argomento commerciale – target/canale: vendita al dettaglio.
Collezione dimostrativa Souvenirs d’Amour – Allestimento di un roseto tematico aziendale usando piante a radice propria da percorso contenitore premium, per mostrare al pubblico il colore violaceo-rosato e il profumo. Funziona come supporto alle vendite di esemplari etichettati con la collezione – target/canale: vendita al dettaglio.
Formato esemplare isolato in contenitore grande – Coltivazione prolungata in contenitore finale minimo 40–50 litri, ottenendo un cespuglio ben ramificato per ingressi, terrazze o spazi rappresentativi. Il materiale NEONATAL assicura crescita regolare e facile rinnovo dopo potatura – target/canale: vendita al dettaglio.
Gamma “Profumo da concorso” – Serie di piante in vaso 5–7 L selezionate per fioritura di mostra e profumo, derivate da lotti NEONATAL omogenei destinati a hobbisti esigenti e appassionati di fiore reciso domestico. Posizionamento come linea top all’interno del banco rose – target/canale: vendita al dettaglio.

Scheda tecnica della varietà

Nome e registrazione	Hybrid Tea di categoria espositiva per fiore reciso; nome varietale registrato DELviola, commercializzato anche come Chartreuse de Parme nella collezione Souvenirs d’Amour Parfumés.
Origine e miglioramento	Ottenuta da incrocio ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’, ibridata da Georges Delbard in Francia e introdotta commercialmente da Georges Delbard SA nel 1996, con registrazione nello stesso anno.
Premi e riconoscimenti	Più volte premiata per la fragranza: Bagatelle Parigi (Fragrance Prize 1996), Madrid (Medaglia d’oro fragranza 1996), Baden-Baden (Fragrance Prize 1996), Ginevra (Medaglia d’oro fragranza 1996), Edland Fragrance Medal RNRS 1997.
Caratteristiche di crescita e struttura	Cespuglio eretto, alto circa 80–110 cm e largo 60–90 cm, con portamento arbustivo compatto, fogliame fitto verde scuro lucido e spinosità moderata; forma di consegna con 3–5 tralci robusti portanti, adatta a contenitore.
Morfologia del fiore	Fiori molto pieni con oltre 40 petali, di dimensione grande (7–10 cm), portati prevalentemente solitari; forma a centro alto con bocciolo appuntito, tipica delle rose da taglio, idonea alla presentazione come fiore reciso e per esposizione.
Dati di colore e fenologia	Colore violaceo-rosato ricco, con tonalità rosa-lilla che rimane stabile; bocci chiusi scuro violaceo-rosato, fiori aperti rosa vivace velato di viola, con tendenza leggermente blu-lavanda prima della sfioritura e modesto schiarimento esterno al forte sole.
Profumo e note aromatiche	Profumo descritto come estremamente intenso, in grado di riempire lo spazio circostante; valutata principalmente per l’ornamento e la fragranza, con fiori molto doppi che coprono gli stami e limitano l’accesso per gli impollinatori, aroma dettagliato non specificato.
Caratteristiche dei cinorrodi	Formazione di cinorrodi generalmente scarsa per via dei fiori molto doppi; quando presenti sono ellissoidali, di 10–14 mm di diametro, con colore arancio-rossastro, rilevanza ornamentale limitata in condizioni di coltivazione standard.
Resistenza e rusticità	Rustica fino a circa -23 – -21 °C (RHS H7, USDA 6a, zona svedese 3), con resistenza alle malattie valutata media per oidio, macchia nera e ruggine; tollera bene il caldo, ma in siccità prolungata richiede irrigazioni regolari per mantenere vigore e fioritura.
Consigli colturali	Esigenza di manutenzione media, con necessità di pulizia manuale dei fiori sfioriti per l’autopulizia scarsa e occasionali trattamenti fitosanitari; adatta per aiuole, fiore reciso, esemplare isolato e coltivazione in vaso, con percorso consigliato in contenitore premium 5–7 L.

DELviola offre fiore espositivo profumato, portamento arbustivo strutturato e rusticità affidabile su radice propria, fornendo ai professionisti una base prevedibile e longeva su cui pianificare produzioni e assortimenti esclusivi; La invitiamo a valutarne l’inserimento nei Suoi programmi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: DELVIOLA – rosa ibrida di tea lilla-rosa - Delbard

Tipo di prodotto: pharmaROSA® NEONATAL - talea di rosa radicata

Qualità del prodotto: -

Identità varietale: Testato:29.06.2025

Qualità varietale: bronzo premium

Codice articolo: [497] 20-792 (22.03.2026) pharmarosaneonatal.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola «Chartreuse-de-Parme» si riferisce alla tonalità profonda, simile a un liquore, e al profumo che richiama la viola di Parma.

Nome sinonimo: Chartreuse de Parme

Nome varietale registrato: DELviola

Nome commerciale originario: Chartreuse de Parme

Nome usato in precedenza: -

Nome commerciale: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola

Nome espositivo approvato dall'American Rose Society: Chartreuse de Parme

Gruppo di rosa: Hybrid Tea

Tipo commerciale: rosa ibrida tea

Gruppo commerciale: Ibrido di tea

Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione

Collezione: Souvenirs d’Amour Parfumés

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Georges Delbard SA (Francia)

Anno di introduzione commerciale: 1996

Anno di registrazione: 1996

Ibridatore: Georges Delbard

Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard (Francia)

Anno di ibridazione: Francia, 1996

Origine/genitori: ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’

Premi e riconoscimenti

Riconoscimenti globali (pantheon): -

Valutazioni e raccomandazioni orticole: -

Premi in concorsi e show: Bagatelle (Parigi) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Medaglia d'oro per la fragranza (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Ginevra – Medaglia d'oro per la fragranza (1996); Royal National Rose Society (Regno Unito) – Edland Fragrance Medal (1997)

Raccomandazioni dei collezionisti: -

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 80-110 cm

Larghezza: 60-90 cm

Portamento: cespuglioso, eretto

Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.

Spinosità: moderatamente spinoso

Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori sfioriti rimane sulla pianta e richiede una pulizia manuale successiva.

Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Numero di petali: 40+

Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno

Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)

Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)

Infiorescenza: solitario

Codice colore: Codice ARS: m Codice RHS: 75A (esterno), 75B (interno)

Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-lilla

Colore del fiore: Ricco, di tonalità calde violaceo-rosate, che in luce fresca risulta brillante, in ombra assume un effetto più profondo.

Boccio chiuso: Scuro violaceo-rosato, con una leggera sfumatura porpora sulla cima.

Fiore appena aperto: Rosa vivace e di tonalità pura, con un delicato velo violaceo.

Piena fioritura: Profondo, vellutato lilla-rosa, i petali interni leggermente più scuri.

Prima della sfioritura: Il colore tende leggermente al blu, assumendo una tonalità fresca di lavanda.

Descrizione dello scolorimento: Sotto forte sole i petali esterni possono schiarirsi leggermente, ma il colore si mantiene complessivamente ben saldo.

Livello di tenuta del colore: buono

Profumo e aroma

Profumo: rosa dall'aroma estremamente intenso, che riempie il giardino

Aroma: descrizione dell'aroma non disponibile

Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori molto doppi attrae poco gli impollinatori, poiché la forma dei fiori (semplice/semi-doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne limitano l’attrattiva.

Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori molto doppi coprono gli stami; è una varietà prevalentemente ornamentale.

Uso in saponi e cosmetici: -

Caratteristiche dei cinorrodi

Diametro massimo del cinorrodo: 10-14 mm

Forma dei cinorrodi: ellissoidale

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso

Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente si formano cinorrodi ellissoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -23–-21 °C

Rusticità RHS (valore H): H7

Zona svedese: Zon 3

Rusticità USDA: 6a

Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in caso di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.

Livello di tolleranza al caldo e alla siccità: media

Resistenza alle malattie: media

oidio – media
macchia nera – media
ruggine – media

Suggerimenti colturali

Percorso prodotto consigliato: Contenitore premium

Vaso di destinazione consigliato: 5–7 L

Forma di consegna: Arbustivo, con 3–5 robusti tralci portanti

Uso consigliato: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.

Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, esemplare isolato, in vaso

Note

Posizionamento: Prodotto finito esclusivo

Cliente target/canale: Vendita al dettaglio / rivenditore

Promessa di valore principale: Qualità del fiore, forma

DELVIOLA – rosa ibrida di tea lilla-rosa - Delbard

Ricco, di tonalità calde violaceo-rosate, che in luce fresca risulta brillante, in ombra assume un effetto più profondo. - rosa ibrida tea - rosa dall'aroma estremamente intenso, che riempie il giardino - descrizione dell'aroma non disponibile

Acquisto di rose online - rosa-lilla - rosa dall'aroma estremamente intenso, che riempie il giardino - Delviola - rosa ibrida tea - (80-110 cm)

Infiorescenza: solitario altezza: 80-110 cm Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: - rosa-lilla - Georges Delbard SA (Francia) rosa ibrida tea - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 80-110 cm altezza: 80-110 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Delviola - Rose in giardino | pharmaROSA® Neonatal - bronzo premium Georges Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.

Quale tipologia di prodotto fa per lei?

Rosa da giardino per famiglie con poca manutenzione

Rosa da giardino premium – effetto immediato, giardino rappresentativo

Rosa per progetti – siepi e impianto in filari, realizzazione rapida

Rosa per spazi pubblici – grandi superfici, gestione sostenibile

Informazioni

In quali condizioni Le inviamo le rose acquistate nel nostro negozio online

Si ponga questa domanda: quale risultato finale desidero ottenere dalle piante di rosa

Vendita all’ingrosso di talee

PharmaRosa® NEONATAL è la base economica per l’avvio della produzione professionale di rose.

Come materiale di propagazione a radice propria e omogeneo, offre una base stabile per la continuazione della coltivazione ed è integrabile in modo flessibile nelle diverse tecnologie di produzione del prodotto finito.
Talea di rosa a radice propria, di 3–6 mesi, radicata in alveolo/tavoletta.
Sviluppo uniforme, apparato radicale che permea la tavoletta nutritiva.
Per la continuazione professionale della coltivazione.
Confezionamento in vassoio: 10 pz/vassoio.
Qualità e identità varietale garantite da una logica di produzione con identificazione e tracciabilità univoche.
Trapiantabile nei periodi senza gelo, progettata per la produzione del prodotto finale.

PharmaRosa® NEONATAL fornisce uno stock iniziale controllato e omogeneo per una continuazione della coltivazione pianificabile e integrabile nella Sua tecnologia – in particolare dove la programmabilità e l’identità varietale sono prioritarie.

PharmaRosa® NEONATAL materiale di propagazione di rosa a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale che permea la tavoletta (prodotto semilavorato / rosa semilavorata). Dimensioni del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: talea a radice propria di 3–6 mesi, con sviluppo uniforme. Apparato radicale del materiale di propagazione di rosa PharmaRosa® NEONATAL: radici bianche, fitte, che permeano la tavoletta nutritiva (dettaglio dell’apparato radicale). Stock in vassoio PharmaRosa® NEONATAL: materiale di propagazione di rosa a radice propria in vassoio, con sviluppo uniforme (10 pz/vassoio).

Didascalie (da sinistra a destra): Prodotto semilavorato (materiale di propagazione di rosa NEONATAL a radice propria in tavoletta nutritiva, con apparato radicale sviluppato) • Dimostrazione delle dimensioni (talea omogenea di 3–6 mesi) • Dettaglio dell’apparato radicale (radici che permeano la tavoletta nutritiva) • Stock in vassoio (10 pz/vassoio, sviluppo uniforme)